Қазақша аудиокітап жасау: мәтіннен дайын аудиоға дейін

Қысқаша жауап

Бүгінде қазақша аудиокітапты студияда ұзақ жазып отырмай-ақ жасауға болады. Кітап мәтінін дайындап, оны тарауларға бөлесіз, аудиокітапқа арналған дауысты таңдайсыз, ал жасанды интеллект мәтінді басынан аяғына дейін дыбыстап береді.

AkylAI — Орталық Азия тілдеріне арналған, жасанды интеллектке негізделген онлайн дауыс студиясы. Онда ұзын мәтін немесе кітап тарауларға және бөліктерге бөлініп, толығымен дыбысталады. Студия браузерде ашылады, ештеңе орнатудың қажеті жоқ.

Бастамас бұрын: мәтін мен құқық

Алдымен мәтінді дыбыстап, таратуға құқығыңыз бар екеніне көз жеткізіңіз. Өз кітабыңыз болса, мәселе жоқ. Басқа автордың шығармасы болса, алдын ала рұқсат алыңыз.

Содан кейін мәтіннің соңғы нұсқасын дайындаңыз. Дыбыстау басталғаннан кейін әр түзету қайта тыңдауды талап етеді, сондықтан емле мен тыныс белгілерін алдын ала тексерген дұрыс.

Мәтінді құлаққа ыңғайлы етіп дайындау

Мәтін қалай жазылса, дауыс оны солай оқиды. Кітапта көзге түсінікті нәрсе құлаққа әрдайым түсінікті бола бермейді.

• Сандарды, жылдарды және қысқартуларды оқылатын түрде жазыңыз. Мысалы, «XIX ғ.» орнына «он тоғызыншы ғасыр», «т.б.» орнына «тағы басқа».
• Сілтемелерді, бет нөмірлерін, мазмұнды және кестелерді алып тастаңыз. Олар тыңдаушыға керек емес.
• Тыныс белгілері кідірісті басқарады. Диалогтарда сызықшалар мен тырнақшаларды дұрыс қойыңыз, тым ұзын сөйлемдерді бөліңіз.
• Қазақ әріптерін (ә, ғ, қ, ң, ө, ұ, ү, һ, і) тексеріңіз. Сканерленген кітапта олар жиі орыс әріптеріне ауысып кетеді.
• Кейіпкерлердің сирек есімдері мен жер атауларын бөлек жазып алыңыз: оларды кейін тыңдап тексересіз.

Тараулар мен бөліктер

Аудиокітапты тыңдаушы көбіне тарау-тараумен тыңдайды, сондықтан мәтіннің құрылымы анық болғаны маңызды. Әр тараудың басында оның атауы немесе нөмірі тұрсын, мысалы «Бірінші тарау».

AkylAI-да «Аудиокітаптар» бөлімінде мәтінді қойған соң «Талдау» батырмасын басасыз. Жүйе мәтінді тарауларға бөледі, ал сіз генерациялау алдында әр тарауды қарап, қажет болса өңдей аласыз. Ұзын кітапта тым үлкен тарауды екіге бөлсеңіз, тыңдауға ыңғайлырақ болады.

Аудиокітапқа дауыс таңдау

AkylAI-да 80-нен астам дайын дауыс бар, әрқайсысы мақсатына қарай белгіленген. Кітап үшін «аудиокітаптар» деп белгіленген дауыстардан бастаңыз: олар ұзақ тыңдағанда шаршатпайтын, біркелкі оқитын дауыстар.

• Жанрға қараңыз: ертегі мен балалар кітабына жылы, мәнерлі дауыс, ғылыми-көпшілік кітапқа сабырлы, анық дауыс жарасады.
• Бірнеше дауыстың үлгісін тыңдап, сосын өз кітабыңыздың бір абзацын екі-үш дауыспен дыбыстап, салыстырыңыз.
• Кітапты өз дауысыңызбен дыбыстағыңыз келсе, алдымен «Дауысты клондау» бөлімінде клон жасаңыз. Клонды аудиокітаптарда да қолдануға болады.

Қадамдық нұсқаулық

1. akylai.com сайтына кіріп, «Аудиокітаптар» бөлімін ашыңыз.
2. Кітап мәтінін қойыңыз немесе файл ретінде жүктеңіз.
3. «Талдау» батырмасын басып, тараулардың дұрыс бөлінгенін тексеріңіз.
4. «Тіл» өрісінде қазақ тілін, «Дауыс» өрісінде дауысты таңдаңыз.
5. «Аудиокітап жасау» батырмасын басыңыз. Ұзын кітап өңделгенше бетті жауып кетуге болады, жұмыс жалғаса береді.
6. Дайын болғанда нәтижені тыңдап, «Жүктеп алу» батырмасы арқылы аудиофайлды сақтаңыз.

Тыңдап тексеру

Бүкіл кітапты жасамас бұрын бір тарауды немесе бірнеше абзацты «Мәтіннен аудиоға» бөлімінде дыбыстап көріңіз. Сонда сандар, есімдер мен кідірістердің қалай естілетінін бірден байқайсыз.

Дайын аудиокітапты да ең болмаса іріктеп тыңдаңыз: әр тараудың басын, диалогтарды және сирек атаулар кездесетін жерлерді. Сөз қате оқылса, оны айтылуына қарай жазып, сол үзіндіні «Мәтіннен аудиоға» бөлімінде қайта дыбыстаңыз.

Жиі қойылатын сұрақтар

Аудиокітапты телефоннан жасауға бола ма?
Иә. AkylAI браузерде жұмыс істейді, сондықтан компьютерде де, телефонда да қолдануға болады.

Кітапты бір дауыспен басынан аяғына дейін дыбыстауға бола ма?
Иә. Ұзын мәтін тарауларға және бөліктерге бөлініп, таңдалған дауыспен толық дыбысталады.

Аудиокітапты қазақшадан басқа тілде де жасауға бола ма?
Иә, дыбыстау қазақ, қырғыз, орыс және ағылшын тілдерінде жұмыс істейді. Әр тілге сол тілдегі мәтін керек.

Аудиокітап жасауды тегін байқап көруге бола ма?
Иә. Тіркелгеннен кейін ай сайынғы минут лимиті шағын тегін тариф беріледі, ал толық кітап сияқты үлкен көлем үшін ақылы тарифтер бар.